zur vorherigen Seite

data privacy

The operators of these pags take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal-related data as confidential and according to the legal data protection regulations. 

The use of our website is generally possible without providing any personal data. Insofar as personal-related data (e. g. name, address or e-mail address) are collected on our pages, this is always on a voluntary basis to the extent possible. These data will not be disclosed to third parties without your express consent.

We draw your attention to the fact that data transmission on the Internet (e. g. in communications via e-mail) involve security risks.  It is not possible to protect such data completely against access by third parties.

Information, deletion, blocking

At any time you are entitled to request free information about your personal data stored, their origin and recipients and the purpose of data processing and you have the right to have these data rectified, blocked or deleted. If you have further  questions regarding personal data, please do not hesitate to contact us at the address provided in the legal notice.


The internet pages partially use so-called Cookies . Cookies do not cause any damage on your computer and do not contain any viruses. Cookies help us to make our offer more user-friendly, more effective and safer.  Cookies are small text files that are placed on your computer and which your browser stores.

Most  of the Cookies we use are so-called „Session Cookies“, which are automatically deleted after your visit to our website. Other cookies remain stored on your computer until deleted. These Cookies enable us to recognize your browser during your next visit.

You can set your browser to notify you before you receive a Cookie and accept Cookies only in individual cases, exclude the acceptance of Cookies for certain cases or generally and activate the automatic deletion of Cookies when closing the browser. However, the deactivation of Cookies may restrict the functionality of this website.

Server Log Files 

The provider of the pages collects and automatically saves information in so-called server log files,  that your browser transfers to us automatically. These are:

  • browser type / browser version
  • operating system used
  • referrer URL
  • host name of accessing computer
  • time of server request

These data are not attributable to specific persons. A combination of these data with other data sources is not carried out.  We reserve the right to check these data subsequently, if concrete indications of a unlawful use become known to us.

Contact form 

If you send us inquiries using the contact form, your information in the inquiry form including the provided contact information are stored by us for the purpose of processing the query and in the event of follow-up questions. We will not pass on this information to a third party without your consent. 

Objection to receiving e-mails used for advertising purposes

We hereby expressly object to the use of contact data published within the scope of our statutory legal notice obligations for the transmission of advertising and information material not explicitly requested.

The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event that unrequested advertising material is sent, such as in the form of spam e-mails.